Wir machen Musik / We do music

(English version below)

Das WordCamp Retreat bietet uns die einmalige Gelegenheit sehr viel Zeit miteinander zu verbringen und gemeinsame Aktivitäten durchzuführen. Eine dieser Aktivitäten ist eine sogenannte offene Jam Session. Wir wollen Alle animieren mit uns gemeinsam Musik zu machen, ganz egal, was für ein Instrument du spielst, es findet sich immer eine Möglichkeit einzusteigen und mitzumachen.

Damit das alles aber funktioniert, müssen wir gemeinsam ein bisschen was organisieren – hauptsächlich Technik. Matthias und ich, Laura, organisieren das für euch.

Folgende Technik ist bisher vorhanden:

  • starker Bass-Verstärker und entsprechende Bass-Box
  • Bass-Gitarre (4-Saiter)
  • E-Gitarre (6-Saiter)

Was fehlt:

  • Drumset
  • Gitarren-Amps
  • mehr Gitarren
  • PA (für Gesang, sofern jemand will)
  • andere Instrumente

Wenn du also interesse hast mit uns Musik zu machen, dann melde dich einfach bei mir (quellmalz.laura@gmail.com) mit dem Betreff “WordCamp Retreat – Jam Session Technik”. Dieser Post wird entsprechend aktualisiert.


English

The WordCamp Retreat offers us the unique opportunity to spend a lot of time together and to carry out joint activities. One of these activities is an open jam session. We want to encourage everyone to make music together with us, no matter what kind of instrument you play, there is always a possibility to join in and participate.

For this to work, we’ll have to get things organized, especially when it comes to equipment. We, Laura and Matthias want to organize this for you

The following equipment is currently available:

  • strong bass amplifier and bass box
  • Bass guitar (4-string)
  • Electric guitar (6-string)

What is missing:

  • drumset
  • Guitar Amps
  • more guitars
  • PA (for vocals, if anyone wants)
  • other instruments

So if you are interested in making music with us, just contact me (quellmalz.laura@gmail.com) with the subject „WordCamp Retreat – Jam Session equipment“. This post will be updated accordingly.

WordCamp Retreat Soltau is over. Check out the next edition!